PARTNER DI PRODUZIONE:

deuter crede nelle relazioni a lungo termine,

basate sulla fiducia e sul rispetto reciproco. Instaurare rapporti di lavoro buoni ed è qui è importante per noi. deuter coscientemente si astiene dalla pratica di saltellamento dei fornitori (cambiare fornitori frequentemente per ottenere prezzi più favorevoli). Il nostro scopo è di costruire legami di fiducia reciproca più ravvicinati con i nostri partner. Ogni dipendente, sia che si trovi in Asia, negli Stati Uniti o in Europa, è un membro apprezzato della famiglia deuter. Noi collaboriamo con i nostri partner in modo aperto, onesto, e costruttivo.

La nostra strategia di esternalizzazione si basa sull'ottenimento di tutti i nostri prodotti soltanto da due fornitori:

stiamo collaborando con il nostro produttore di zaini, l'azienda Duke con sede in Vietnam, fin dal 1991.
Stiamo collaborando con il nostro fornitore di sacchi a pelo High Rock, con sede in Vietnam, fin dal 2024.

Duke, in Vietnam, realizza la nostra intera collezione di zaini, in base ai più elevati standard, fin dal 1991

Duke – il nostro partner per gli zaini

Duke, in Vietnam, realizza la nostra intera collezione di zaini, in base ai più elevati standard, fin dal 1991. Duke produce esclusivamente per deuter, e deuter, a sua volta, si impegna a utilizzare Duke per la produzione dei suoi zaini. Il sito è responsabile del 90% di tutti i prodotti deuter.

Ciò che è iniziato con soltanto 35 macchine da cucire e 50 dipendenti, è ora cresciuto e si è trasformato in due fabbriche di zaini altamente specializzate in Vietnam, con circa 4000 dipendenti che producono esclusivamente zaini e accessori deuter.

A questo punto, da due generazioni deuter ha coltivato rapporti stretti con la famiglia Oh e Duke, basati sulla fiducia e l'amicizia reciproca. Nel corso degli ultimi 30 e più anni, Duke ha sviluppato un livello di competenza elevato come produttore, fornitore, esperto di logistica, e partner per deuter. Ad esempio, Duke dispone di uno speciale team CSR presso la sua sede centrale, dispone di siti di produzione di grado elevato all'interno della gerarchia di management, ed è quindi in grado di cambiare o risolvere le questioni in modo efficace, collaborando con il management superiore.

HIGH ROCK - IL NOSTRO PARTNER PER I SACCHI A PELO

Oltre al nostro storico partner di produzione, Duke, che da oltre 30 anni produce tutti i nostri zaini, borse e accessori, dal 2024 collaboriamo anche con High Rock, in Vietnam. Abbiamo scelto High Rock per la produzione dei nostri sacchi a pelo in piuma certificati RDS (Responsible Down Standard) e, come in passato, il nostro obiettivo è lavorare insieme per sviluppare sacchi a pelo certificati bluesign®. Il passaggio ad High Rock non solo ci permette di continuare a creare prodotti nel modo più sostenibile possibile, ma ci consente anche di mantenere gli elevati standard sociali della Fair Wear Foundation. Dal 2013, deuter ottiene ogni anno lo status di Fair Wear Leader, un riconoscimento che premia le nostre partnership e il nostro impegno costante per garantire condizioni di produzione socialmente giuste, rispettose dell’ambiente e sostenibili. High Rock impiega circa 505 persone nella sua sede di Hanoi, in Vietnam, di cui 435 donne e 70 uomini.

Manteniamo un dialogo costante con i nostri partner attraverso audit congiunti e programmi di formazione mirati.

Gli audit vengono pianificati a intervalli non superiori ai tre anni, per garantirci una visione chiara delle condizioni in ogni stabilimento. I risultati vengono analizzati durante incontri regolari tra i team di gestione senior di deuter e dei nostri fornitori, che si tengono almeno due volte l’anno. I piani d’azione correttivi derivanti dagli audit sono monitorati dal team CSR di deuter tramite e-mail, videoconferenze e visite in loco da parte dei nostri dipendenti.

Per maggiori informazioni sul Brand Performance Check della Fair Wear Foundation e sulle iniziative di sostenibilità di deuter, consulta l’ultimo Promise Report di deuter.

Kanaan - Our partner for waterproof products

Kanaan, based in Indonesia, specializes in the high-tech processing of performance materials and has extensive expertise in the high-frequency welding process. This technology enables permanently tight connections without seams - ideal for bike bags and waterproof backpacks. Kanaan has been the manufacturing partner for all deuter waterproof products since 2025.

The company has state-of-the-art production facilities with a high degree of automation and employs around 6,157 people (as of November 2023). As a member of the Better Work Program, Kanaan is committed to fair, transparent working conditions and regularly undergoes independent audits.

With around 40 years of industry experience, its own research centers in Asia and a clear focus on sustainability - for example through recycled materials and environmentally friendly printing processes - Kanaan offers the ideal basis for a long-term partnership. Building on shared core values, this results in waterproof products at the highest technical level.

HydraPak - Our partner for hydration systems

Since spring 2025, deuter has been working with HydraPak, one of the world's leading specialists for high-performance hydration systems. The aim of the partnership is to develop customized hydration solutions that are optimally matched to deuter backpacks. HydraPak, based in California, has more than two decades of experience in the development of robust, lightweight and user-friendly hydration systems. The company is internationally renowned for its flexible reservoirs, soft flasks and sophisticated accessories - products that have proven themselves many times over in the outdoor, sports and bike sectors. HydraPak has a particular focus on sustainable materials and responsible production. Only TPU (thermoplastic polyurethane) is used - a durable, BPA- and PVC-free material that impresses with its flexibility, low weight and high load-bearing capacity. The systems are designed for longevity and meet the highest environmental and quality standards. deuter and HydraPak are united by the common goal of creating functional and durable equipment for the highest demands. This partnership strengthens deuter's hydration range and offers outdoor enthusiasts well thought-out solutions for on the go - reliable, high-quality and sustainable.

DICHIARAZIONE SUL PROCESSO DI USCITA RESPONSABILE DAL MYANMAR

DICHIARAZIONE SUL PROCESSO DI USCITA RESPONSABILE DAL MYANMAR

A seguito del cambiamento politico in Myanmar, verso la democrazia e una maggiore libertà, nel 2015 deuter ha deciso di sostenere il suo fornitore di sacchi a pelo di lunga data Bellmart nell'apertura di uno stabilimento di produzione in Myanmar. La decisione è stata presa dopo un'attenta considerazione di tutti i rischi del caso, con l'obiettivo di sostenere il Paese e la sua popolazione in questo risveglio. A causa dell'attuale situazione politica difficile e poco chiara in Myanmar, abbiamo dovuto cercare nuove strade dopo l'ultima valutazione dei rischi per i diritti umani e dei lavoratori nel Paese.

STATEMENT RESPONSIBLE EXIT MYANMAR (EN)

ELENCO DEI PAESI DI PROVENIENZA

In deuter, la catena di approvvigionamento è suddivisa in due fasi: Produttori (fabbricanti, fase 1) e fornitori di materiali (fase 2 e oltre). Manteniamo un rapporto commerciale diretto (contrattuale) con i produttori, ma svolgiamo anche un ruolo importante nella selezione dei fornitori di materiali. I produttori utilizzano i materiali per fabbricare i prodotti deuter finali.

Condividiamo la nostra "deuter promise" con tutti i nostri fornitori, che sono obbligati a rispettare gli standard in essa contenuti. La nostra politica definisce i requisiti e le raccomandazioni di deuter in materia di sostenibilità sociale e ambientale per tutti i partner di produzione, allo scopo di ridurre il rischio di pratiche dannose.

Grazie alla stretta collaborazione con bluesign® e la Fair Wear Foundation, nonché all'utilizzo dell'indice HIGG, abbiamo acquisito una conoscenza completa dello stato attuale, delle opportunità di miglioramento e delle possibilità di sviluppo di molti dei nostri produttori e fornitori di materiali. Queste collaborazioni ci permettono di avere una conoscenza approfondita delle condizioni di lavoro e degli aspetti di sostenibilità all'interno della nostra catena di fornitura.

Per garantire la trasparenza, forniamo informazioni sui Paesi e le regioni in cui vengono fabbricati i nostri prodotti, nonché sui materiali utilizzati.

ELENCO DEI PAESI DI PROVENIENZA